# Datenschutzerklärung

## Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

**Sysion GmbH**
Garstligweg 8
8634 Hombrechtikon
Schweiz

Telefon: +41 79 691 48 03
E-Mail: daniel@sysion.ch
Website: www.sysion.ch

## Allgemeine Grundsätze

Wir nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst und bearbeiten sie vertraulich sowie im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir bei einem Besuch unserer Website erheben und wie wir damit umgehen.

Diese Website kann grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten besucht werden. Sofern Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen (z.B. über das Kontaktformular), erfolgt dies auf freiwilliger Basis. Diese Daten geben wir ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weiter, ausser dies ist zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich.

Die Datenübertragung im Internet kann grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen; ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

## Bearbeitung von Personendaten

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns dabei insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO):

– **lit. a** – Einwilligung der betroffenen Person
– **lit. b** – Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Massnahmen
– **lit. c** – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
– **lit. f** – Wahrung berechtigter Interessen (z.B. Bereitstellung der Website, Informationssicherheit, Durchsetzung rechtlicher Ansprüche)

Wir bearbeiten Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, bzw. so lange, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

## Server-Log-Files

Bei jedem Zugriff auf unsere Website erhebt unser Hosting-Provider automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (z.B. Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Datum und Uhrzeit der Anfrage). Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

## Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen bzw. die Nutzung der Seite zu analysieren. Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verhindern; dies kann jedoch die Funktionalität einzelner Bereiche der Website einschränken.

## SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Kürzel «https://» sowie am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

## Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail eine Anfrage zukommen lassen, speichern wir Ihre Angaben (inkl. der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten) zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Diese Daten geben wir ohne Ihre Einwilligung nicht weiter.

## Google Maps

Auf unserer Website nutzen wir Google Maps, einen Kartendienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»). Beim Aufruf der entsprechenden Unterseite wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wodurch Google Kenntnis davon erhält, dass Sie unsere Website aufgerufen haben, auch wenn Sie kein Google-Konto besitzen oder nicht eingeloggt sind. Sind Sie bei Google eingeloggt, kann diese Information direkt Ihrem Konto zugeordnet werden.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Datenübermittlung an Google kann in die USA erfolgen. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

## LinkedIn

Diese Website enthält gegebenenfalls Verweise oder eingebundene Elemente des Netzwerks LinkedIn, ein Dienst der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Beim Aufruf einer Seite mit LinkedIn-Funktion wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn hergestellt. LinkedIn erhält dadurch die Information, dass Sie unsere Seite mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Sind Sie gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt, kann LinkedIn den Besuch Ihrem Konto zuordnen.

Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der von LinkedIn erhobenen Daten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

## Datenübermittlung ins Ausland

Im Rahmen der oben genannten Dienste (Google Maps, LinkedIn) kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Die USA gelten datenschutzrechtlich nicht in jeder Hinsicht als Land mit einem der Schweiz bzw. der EU gleichwertigen Datenschutzniveau. Soweit die jeweiligen Anbieter am EU-US Data Privacy Framework teilnehmen bzw. geeignete Garantien (z.B. Standardvertragsklauseln) vorsehen, stützen wir uns hierauf.

## Rechte betroffener Personen

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

– **Auskunft** über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
– **Berichtigung** unrichtiger Daten
– **Löschung** Ihrer Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
– **Einschränkung** der Bearbeitung
– **Datenübertragbarkeit**
– **Widerspruch** gegen die Bearbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben
– **Widerruf** einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an daniel@sysion.ch.

Ihnen steht zudem das Recht zu, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

## Urheberrecht

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf dieser Website gehören der Sysion GmbH oder den jeweils speziell genannten Rechteinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Inhalte ist die vorherige schriftliche Zustimmung des Rechteinhabers einzuholen.

## Haftungsausschluss

Alle Inhalte dieser Website wurden sorgfältig geprüft. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen uns, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der veröffentlichten Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Für Inhalte externer Links, die über unsere Website erreichbar sind, übernehmen wir keine Verantwortung; verantwortlich sind ausschliesslich deren Betreiber.

## Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unseres Angebots anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Website publizierte Fassung.

## Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Sysion GmbH
Daniel Keller
Garstligweg 8
8634 Hombrechtikon
E-Mail: daniel@sysion.ch
Telefon: +41 79 691 48 03

*Stand: Juli 2026*

# Privacy Policy

## Data Controller

The party responsible for data processing under applicable data protection law, in particular the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

**Sysion GmbH**
Garstligweg 8
8634 Hombrechtikon
Switzerland

Phone: +41 79 691 48 03
Email: daniel@sysion.ch
Website: www.sysion.ch

## General Principles

We take the protection of your personal data seriously and handle it confidentially and in accordance with applicable data protection regulations. This privacy policy explains what data we collect when you visit our website and how we handle it.

This website can generally be visited without providing any personal data. Where you voluntarily provide us with personal data (e.g. via our contact form), we do not pass this data on to third parties without your consent, unless this is necessary to fulfil a contract or required by law.

Please note that data transmission over the internet can, in principle, have security gaps; complete protection of data against access by third parties is not possible.

## Processing of Personal Data

Personal data is any information relating to an identified or identifiable individual. We process personal data in accordance with Swiss data protection law. Where the GDPR applies, we rely in particular on the following legal bases (Art. 6(1) GDPR):

– **(a)** – Consent of the data subject
– **(b)** – Performance of a contract or pre-contractual measures
– **(c)** – Compliance with a legal obligation
– **(f)** – Legitimate interests (e.g. operating our website, information security, asserting legal claims)

We process personal data only for as long as necessary for the respective purpose, or for as long as we are subject to statutory retention obligations.

## Server Log Files

Each time our website is accessed, our hosting provider automatically collects technical data transmitted by your browser (e.g. browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing device, date and time of the request). This data cannot be attributed to a specific individual and is not merged with data from other sources. We reserve the right to review this data retrospectively if we become aware of concrete indications of unlawful use.

## Cookies

This website may use cookies – small text files stored on your device to enable certain functions or to analyse how the site is used. You can prevent the storage of cookies through your browser settings; please note that this may limit the functionality of some parts of the website.

## SSL/TLS Encryption

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the «https://» prefix and the padlock icon in your browser’s address bar.

## Contact Form

If you send us an enquiry via our contact form or by email, we store the details you provide (including any contact data) in order to process your enquiry and to answer any follow-up questions. The legal basis is Art. 6(1)(b) or (f) GDPR. We do not pass this data on without your consent.

## Google Maps

We use Google Maps, a mapping service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland («Google»). When you access the relevant page, a connection to Google’s servers is established, allowing Google to learn that you have visited our website, even if you do not have a Google account or are not logged in. If you are logged into a Google account, this information may be linked directly to your account.

The legal basis is our legitimate interest in an appealing and user-friendly presentation of our location (Art. 6(1)(f) GDPR). Data may be transmitted to Google in the United States. Further information on how Google handles user data can be found in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy

## LinkedIn

This website may contain links to, or embedded elements of, the LinkedIn network, a service provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. When you access a page containing a LinkedIn feature, a connection to LinkedIn’s servers is established. LinkedIn thereby learns that you have visited our page with your IP address. If you are logged into LinkedIn at the same time, LinkedIn may associate your visit with your account.

We have no influence over the scope of data collected by LinkedIn. Further information can be found in LinkedIn’s privacy policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

## International Data Transfers

In connection with the services mentioned above (Google Maps, LinkedIn), data may be transferred to the United States. From a data protection perspective, the United States is not in every respect considered a country offering a level of data protection equivalent to that of Switzerland or the EU. To the extent the relevant providers participate in the EU-US Data Privacy Framework or rely on appropriate safeguards (e.g. Standard Contractual Clauses), we rely on these mechanisms.

## Your Rights

Subject to applicable law, you have the right at any time to:

– **Access** the data we hold about you
– **Rectify** inaccurate data
– **Erasure** of your data, provided no statutory retention obligation applies
– **Restriction** of processing
– **Data portability**
– **Object** to processing for reasons arising from your particular situation
– **Withdraw** any consent given, with effect for the future

To exercise any of these rights, an informal message by email to daniel@sysion.ch is sufficient.

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority – in Switzerland, the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

## Copyright

All copyright and other rights to the content, images, photos or other files on this website belong to Sysion GmbH or the specifically named rights holders. Prior written consent from the rights holder is required before reproducing any content.

## Disclaimer

All content on this website has been carefully checked. However, we make no warranty as to the timeliness, accuracy or completeness of the information provided. Any liability claims against us relating to material or immaterial damage caused by the use of the published information are excluded, unless there is demonstrable intent or gross negligence on our part.

We accept no responsibility for the content of external links accessible via our website; the operators of the linked sites are solely responsible for their content.

## Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to amend this privacy policy at any time in order to adapt it to changes in the law or to changes in our services. The version published on this website at any given time applies.

## Contact

For questions regarding data protection, please contact:

Sysion GmbH
Daniel Keller
Garstligweg 8
8634 Hombrechtikon
Email: daniel@sysion.ch
Phone: +41 79 691 48 03

*Last updated: July 2026*